Lo que me puede parecer normal para mi o gente del interior definitivamente para los caraqueños son palabras extraterrestres, esto a mi parecer no es mas que la triste cara de la ignorancia de la idiosincrasia de mi país. Si bien aún no lo he visto todo y no lo conozco todo, siempre estoy abierta a entender y aceptar los vocablos populares de las distintas regiones de Venezuela y el mundo para así no poner cara de asco cuando alguien las mencione.
Mapurite: es un zorrillo apestoso para la gran mayoría de las personas, lo cierto del caso es que también es una planta medicinal utilizada en medicina alternativa y adaptógena para curar algunos males.
Cují: esto va más que todo para mis panitas orientales que suelen llamarle Yaque o como se escriba, el caso es que su nombre real es cují. Mi bello árbol falconiano cuyo fruto es una vainita larga amarillenta con la que se puede hacer jugo.
El correcto uso, significado y ortografía se lo dejo a la Real academia y a la historia, por lo pronto me limitaré a proporcionar una guía practica que permita salir de duda y no genere conflicto.
He aquí el diccionario Falconiano:
Mayen: dícese de la sensación de flojera inmensa que te da después de comer o simplemente cuando no te da la gana de hacer algo.
Cachube: análogo del maruto maracucho, una dulce manera de decir ombligo.
Amundo!!!: expresión utilizada comúnmente para manifestar sentimiento de empatía, condolencia o lastima por el sufrimiento del otro.
Al diantre!: otra expresión utilizada para el asombro o cosas exageradas. Ej: al diantre voj que te comites 30 perros.
Chuco: es una especie de mono real o imaginario, la palabra es utilizada dependiendo del contexto. “Montar en chuco” es llevar a una persona en la espalda agarrada como un mono, lo que en caracas es llamado “Caballito”, también es utilizado para denotar a los chulos, Ej: voy pegao como un chuco pa’ esa fiesta.
Chuca: tambien hace referencia a una persona mal vestida, de mal gusto, con ropa poco adecuada para la ocasión o la edad.
Vertiale/ versiale/ versia: una especie de vergación!!!
Semeruco: árbol tropical también conocido como Cerezo cuya fruta es pequeña y roja como una cereza. Con alto grado de vitamina C y muy recomendado para subir la hemoglobina. Su nombre oficial es Semeruco
Mapurite: es un zorrillo apestoso para la gran mayoría de las personas, lo cierto del caso es que también es una planta medicinal utilizada en medicina alternativa y adaptógena para curar algunos males.
Cují: esto va más que todo para mis panitas orientales que suelen llamarle Yaque o como se escriba, el caso es que su nombre real es cují. Mi bello árbol falconiano cuyo fruto es una vainita larga amarillenta con la que se puede hacer jugo.
Chebebe: especia de saltamonte gigante de color naranja con alas verde, muy feo e impresionante. Llamado langosta en otras partes de Venezuela.
El Tuqueque Thecadactylus, es la especie mas grande de su familia en Venezuela. Se alimenta de diversos insectos, incluyendo entre ellos a las indeseables cucarachas. Es una de las pocas especies de reptiles capaces de vocalizar. Un sonido muy característico, caracterizado por una rápida repetición de un breve pero seco "clack". El tuqueque es de los reptiles más conspícuos y se ha adaptado a vivir en las casas del humano.
Nona: contrario al significado caraqueño, una mujer "mona" es una persona sifrina aunque no necesariamente con dinero. En ocaciones presumina y antipática que parece caminar en una nube, aunque a veces sencilla y de buen corazón pero sin dejar de lado sus monerías.
Fritear: verbo utilizado para denominar el acto de "seducir" o "levantar" hombres. Cuando una mujer le gusta colocarse ropa pequeña y ajustada para salir a reunirse en la calle con los hombres a "sacale cuadro" es una FRITA, que contrario a la denominación caraqueña, no tiene nada de loca o "Freak". Pueden escucharse expresiones como: Esa mujer es una frita, se la pasa friteando en la esquina con puro macho.
Comentarios